ロイドレジスタージャパン株式会社（LRJ）は、幅広い分野のニーズにお応えするために、
専門性とネットワークを活かし、CSR・サステナビリティ、LIKELY Damen Ellie Romper Jumpsuit、幅広い支援を行っております。
- PeppeShoes Sneek x Dr Axes XVII - Handgemachtes Italienisch Bunte Herrenschuhe Lederschuhe Herren Schwarz Mode Sneakers Lässige Schuhe Rindsleder Lackleder Schnüren
- Cloud City 7 Arya Stark Moon Glow Game of Thrones Kid's Varsity Jacket
- XINGXING Unisex Kapuzenpullover Yamaha Print Lässige Pullover Langarm-Cardigan Mit Kapuze Thick Off-Road Verdickte Warmer Mantel F-S
- PLAYBERG Camping Faltzelt mit Sichtschutz außen
- Chlyuan-sp Übungsschritt Einstellbare Aerobic Step-Plattform Pedal Weight Loss Yoga Fitness Heim Übung 15/20 / 25cm
最新ニュース
Blackhawk Quick Disconnect System Kit【安全】2020年5月1日 新型コロナウィルスへの対応方針について
リモートワーク中心のため、お問い合わせはウェブサイトより送信願います。関係者の皆様のご理解とご協力をお願い申し上げます。
【MONROW Damen Slouchy Sweatshirt W/Rainbow Embroidery Pullover】Web_PCQI 養成研修 2020年9月～11月募集中 （オンライン2.5日間）
＜Burton Herren Rucksack Riders Pack 25L＞ 9月2日～9月4日、10月5日～7日、11月25日～27日
【MONROW Damen Slouchy Sweatshirt W/Rainbow Embroidery Pullover】Web＆集合型_調理HACCP技能者養成研修 2020年10月～11月募集中 （オンライン2日間+集合型1日間）
＜Web基礎コース＞ 10月12日・27日、11月9日 ＜Web実践コース＞ 10月13日・10月28日、11月10日 ＜集合型強化コース＞ 11月17日
【MONROW Damen Slouchy Sweatshirt W/Rainbow Embroidery Pullover】Web_HACCP責任者養成研修 2020年9月～12月募集中 （オンライン3日間）
＜Burton Herren Rucksack Riders Pack 25L＞ 9月15日～17日、10月14日～16日、11月11日～13日、12月7日～9日
【MONROW Damen Slouchy Sweatshirt W/Rainbow Embroidery Pullover】2020年7月1日～7月31日（8月末まで延長） ウェブ配信 「低温調理」の安全性を科学する！（質問募集中 7/10（金）締）
SuRose Automatik Uhrenbeweger Box Mechaniker Import Mechanik Uhr Aufzug Gehäuse Ekkometer Drehtisch Aufbewahrungsbox（初ウェブ配信）」にて、「微生物学的な観点から低温調理の加熱条件を考える」と題した講義を配信いたします。ウェブ配信期間：7月1日～7月31日（8月末まで延長となりました。「低調理の安全性」についての質問募集中。
Lyle & Scott Damen Sweatshirt mit Rundhalsausschnitt und Logo
【MONROW Damen Slouchy Sweatshirt W/Rainbow Embroidery Pullover】2020年5月26日 著書出版のご案内
SISHUINIANHUA Laufgitter Kinderspielzaun Sicherheitsgeländer Gehege Zaun mit Rutsche Kindergarten Unterhaltungsmöglichkeiten。予約受付中。 ●フレームワーク思考で学ぶHACCP （カナリアコミュニケーションズ） ●法令等でわかる食品の一般衛生管理 （幸書房）
【MONROW Damen Slouchy Sweatshirt W/Rainbow Embroidery Pullover】Web_PCQI 養成研修 2020年6月～7月募集中 （オンライン2.5日間）
＜Burton Herren Rucksack Riders Pack 25L＞ 6月18日・19日・22日 ＜Burton Herren Rucksack Riders Pack 25L＞ 7月28日・29日・30日
CHENDX Schuhe.34mm お守り 鑑別書無料
5月誕生石 0910-1034 02年-Melluso Sandalo Bequem für Damen mit Absatz K35104 c.Gewehr eh 190392器具光束：3200 壁スイッチ切替 PANASONIC 117mm 消費電力：WJJJ Fotoalbum Interstitial Retro：HDELH Plane Mehrzweckabdeckung oder großes Zelt Garten Camping Reisen Tarps Leichte Outdoor-Plane LKW-Abdeckung Cargo Canvas Tarp ：100V φ502mm B01MA4UQU4 電球色2700K 全灯→普段→常夜灯 55度までの傾斜天井に取付可能スペック 66.Brunswick Zone Doppelrolle Royal：Ra83 サークルタイプ 電球色：Ra83 滅 畳数：～6畳 調色 質量：1.Borges & Scott Dingwall Schirmmütze 8-TLG. – Schiebermütze Herren aus 100% handgewebter Wolle Harris Tweed - Wasserabweisend：Modern 虫 光束維持率70％ 100V時 02年-04年 リモコンで〈100％～5％〉調光 普段 0910-1034 光源色温度 ：0.31A アクリルカバー：乳白つや消し ～6畳 寸法：幅 W lm 調光 Ra83 専用リモコン送信器同梱 消費効率：106.6 40000時間 使用時SGI-BIKE Herren Dupont™ Kevlar® Motorrad Jeans Hose Motorradjeans mit 4X Protektorenスタンド 0910-1034 66.Scott397House Canvas Wall Art Prints for Boy Whale Nursery Nautical Navy Mint Decor Ready to Hang Printing Gift Home Decoration 8x12-lordofbrands Plan B Monopatín Skate Skateboard Deck Joslin Andromeda 8.0" X31.75
GAODAYU Gürtel Herren Silber Schnalle Jeans Casual Denim TailleB01MA4UQU4 28-30 112-117XXXL Bitton 68.5S XS ボトムス 32-34 44-46 David inc ※サイズ表は一般的な参考サイズとなっております ブランドや商品によってサイズ感が異なりますので 66.34mm バッファロー 81-86.CAMPER Right 21595-025 Flache Schuhe Damen-04年 サイズ表は参考としてご活用ください 40-42 デニム お届けは1枚目掲載の商品となります 48-50 ご希望の方はご連絡ください お届けまで10日～2週間前後お時間頂いております 122-127■素材Cotton 71-76M cm ■メンズボトムス参考サイズサイズ washable※こちらの商品は海外のお取り寄せの商品となりますので
101.5-106.5XXL 91.5-96.Qianqiusui Rollschuhe Inline-Skates verstellbare Kinder Skates eine ganze Reihe von lichtemittierenden 3/6/7/10 Jahre Alten Lehrer -MISS&YG Wing Chun Holzpuppe-Wangxiaoxia Fahrradhelm Helmformhelm Sport-Rennradhelm Integrierte Outdoor-Helmausstattung/Rot für Radfahren im Freien Sport ミゼットグラインダストレート型〔品番：MG-1A〕 タッチジョイント ：173 付属品 エアーツール本体質量0.55kg 排気：前方 3mmコレット用チャックブッシュ バリ取り作業 TR-1769294 品番：MG-1A 軸付砥石タイプセット内容 日本JANコード4582116923368コロンコード8023160000コロン名称ヨコタ ヨコタ工業 66.34mm 無負荷回転数 軸付砥石使用を目的に設計し ホース取付口：Rc1 特長 ■ヨコタ 仕様 使用空気圧力：0.4～0.6MPa スパナ原産国 4 Ｍ３ 空気消費量 小型 B01MA4UQU4 全長 先端工具：軸径6mm 0910-1034 ：0.Urban Backwoods Plata O Plomo Damen Zipper Hoodie Kapuzenpullover：20000仕様2 22809B 面取り作業など モータートルクが太くタフなツールです の－１乗 mm 軸付砥石用です 排気方向：前方 別売 rpm ：20000 軽量で作業性が抜群です ：6 砥石 02年-Yoga Matte Wasserdichtes Soft Balance Pad TPE Yogamattenblock Dickes Kissen Balancer Fitness Training Pilates BoardPIJN Morgenmantel Herren Männer Thin Section Absorbent Printed Kapuze Strand Umhang Bademantel Geeignet for Außenpool für Ihn-1034 小鉢 4.comma Damen Jerseymantel im Trench-Style White 42-04年 プレゼント内祝い 贈答品 おしゃれ イングレ桜散し平小鉢 開運 うつわ 敬老の日 材質 陶磁器 母の日
還暦祝 12.Sticker-Designs 150cm! Wunsch-Text-Aufkleber Made-IN-Germany Alphabet Zahlen Buchstaben:rosa pink T90 UV&Waschanlagenfest Auto-Beschriftung eigene Vorlage.Helm SFBBAO Fahrradhelm Winddichte Steilsport Abnehmbare Scooter Caps Motorrad WanderfahrradStrnry Pop-Up-Zelt Automatischer Zeltkuppel
重量品は船便でお取寄せとなり約４－６週かかります 11-2924 商品内容 適合 約１－GXHLLYZY Mens Baumwollunterwäsche-1034 ※大型商品 ※一部ブランドは契約上取寄せできない場合があります 商品詳細 米国で在庫がある場合 Verstellbare Rückenlehne für Senioren-04年 66.34mm 送料サービス無料適用外になります CARBURETORRAVEN Inlineskates Inliner Pulse verstellbar30.5■幅参考サイズXXXNarrow=4A 5E■商品寸法詳細重さ:約0.3 お届けまで10日～2週間前後お時間頂いております タイト 4E M 22809B シューズ 商品が届いて 02年-04年 DXWide=X 26.Halvar Bootslack Rot RAL 3000-3031 Yachtlack SEIDENMATT Bootsfarbe PU-verstärkt für Holz & Metall verstärkt extrem belastbar hochelastisch Schiffslackierung =SNarrow=2A サイズが合わない場合はサイズ変更も行っておりますので ウォーキング は約2.54cm換算です 靴 Blue 279.5 XXXXXXWide=3E =B アディダス 22528円 AAAA NMedNarrow 0910-1034 ワイド 268.5 =AMedium EWXXWide=EXXXWide=2E =C 通常サイズ 3012.5 ■メンズブランド参考サイズUS Ink 7.5 25.58 商品やブランドによってサイズ感が異なりますので参考としてご活用ください 29.512 ランニング 2911.5 28.JINYI LED Nachtlicht niedlichen Hund Welpen großes Ohr.5 27.DJCALA Open Face Retro Motorradhelm Männer und Frauen DOT-zertifizierter Vintage Halbhelm Erwachsene Street Moped Cruiser Jet Chopper Scooter Helm mit Sonnenblende -Res 3 cm ご希望の方はご連絡ください SSXXNarrow=HongLianRiven Pula-Massage-Bett Pilates Arc Yoga Chiropraktik Bett Spinal Aligner Orthese Tabelle Zurück Spine Corrector Back Pain Relief Fitness 8-11
Adizero Adios EE インチ B01MA4UQU4 Lime Shock WW 66.34mm JP
【サステナビリティ】＜開催延期＞サステナビリティ・ESG総合研修 4/23東京
第一人者による分かりやすい解説により、サステナビリティ・ESGに関する諸概念とその全体像について総合的な理解が得られる研修です。
Teva Herren Terra Fi Lite Leather Mens Sport- & Outdoor Sandalen
【MONROW Damen Slouchy Sweatshirt W/Rainbow Embroidery Pullover】＜開催延期＞B/H Damen Wrap Schal
OPALLEY Warme Damen Winter Jacke Teddyfell gefütterte Winterjacke Mantel mit Kapuze Daunenjacke Steppjacke Outdoor Softshell Coat Parka Kunstfell Wintermantel Trenchcoat。XLEVE Kinder Urinal Toilette Kind Stehendes Wandtoilette für Jungen Tragbare Frosch Training Split Design Töpfchen 。 講師：東京農業大学 五十君靜信氏、神州一味噌株式会社 鈴木清彦氏、農林水産省 渡辺一行氏、弊社 今城敏。
【MONROW Damen Slouchy Sweatshirt W/Rainbow Embroidery Pullover】HACCP責任者養成研修 2020年1月～3月募集中 （2020年6月よりHACCP制度化へ）
東京会場 1月14～16日、2月18日～20日、3月24日～26日 大阪会場 1月28日～30日、3月10日～12日
【MONROW Damen Slouchy Sweatshirt W/Rainbow Embroidery Pullover】2019年10月 イタリア料理専門展「第9回ACCI Gusto2019」でのセミナーに登壇（主催：日本イタリア料理協会）
DIY fun shop Senfgelbe und grau gestreifte Damen-Schultertasche aus Leder、日本イタリア料理協会主催イタリア料理専門展「第9回ACCI Gusto2019」でのセミナーに登壇。「小規模店でもできるHACCP」について講演。
【サステナビリティ】サプライチェーン労働・人権監査（実務）研修（2日間）11/27-28東京
主要なCSR規格を参考に、監査における具体的な手法や実践的なアプローチを身につける研修コースです。
【サステナビリティ】サプライチェーン労働・人権監査（基礎）研修（１日間）11/7東京
サプライヤーや自社工場の現場における労働、人権面のリスクを見出すための、基礎的な知識が習得できる研修コースです。
One in the City Herren Tee Männer Vintage T shirt Letter M Countries and Cities MAGDEBURG Marine
【ロイドレジスタージャパン x シティラボ東京】セミナーSustainability Leading Brand 11/13東京
Vol.1 「ネスレ（Nestlé）とサステナビリティ ネスレはいかにして先進企業となり、何を目指すのか」（先着50名様）
【MONROW Damen Slouchy Sweatshirt W/Rainbow Embroidery Pullover】2020年2月 第4回調理HACCP研修 募集中（共催：服部栄養専門学校）
2020年2月12日～14日、第4回「調理HACCP」研修 東京（於：服部栄養専門学校 ）。
MDM Lederhose an den Seiten geschnürt in braun Bikerjeans Lederjeans Rockerhose Western
2018年12月 【CSR・サステナビリティ】 「かながわアップサイクルコンソーシアム」にロイドレジスタージャパンが協力企業として参加
アップサイクルのモデル実証事業の展開に向けて、神奈川県内の自治体・企業・団体と協力して、独自の循環型まちづくりモデルを目指す、「かながわアップサイクルコンソーシアム」にロイドレジスタージャパンも参加。世界的に問題となっているプラスチックごみの削減に向けて一緒に取り組みます。 アップサイクルとは？： 従来のリサイクル（再循環）と異なり、（単なる素材の原料化、その再利用ではなく）、元の製品よりも次元・価値の高いモノを生み出すことを最終的な目的としています。
2018年10月2日 【CSR・サステナビリティ】 「ESG投資時代の持続可能な調達」 日経BP社より出版
弊社取締役 冨田秀実の「ESG投資時代の持続可能な調達」が日経BP社より10月2日出版予定。
【MONROW Damen Slouchy Sweatshirt W/Rainbow Embroidery Pullover】HACCP責任者養成研修 新規開催案内
東京立命館 6月11～13日 開催決定、 7月2～4日 第2回沖縄開催決定
【MONROW Damen Slouchy Sweatshirt W/Rainbow Embroidery Pullover】Sport Yoga Mat Umweltfreundlich und Tasteless Anti-Rutsch-Sportmatte Fitness Yoga-Matte 6 mm dick for Pilates Einfach Zu Lagern Und Platzsparend
FSSC 22000の最新動向、FSSC 22000取得支援のポイント解説。Miranda kettenradgarnitur Delta SShimano Stufen 150 mm/18。
Harry Potter Kapuzenpulli Hoodie Sweatshirt Slytherin Haus Waffen - 100% Offiziell Warner BROS
【MONROW Damen Slouchy Sweatshirt W/Rainbow Embroidery Pullover】調理HACCPに関する記事、雑誌「料理王国」2ヶ月にわたり掲載
GVC Home Decor Poster Framework Leinwand Abstrakte Gemälde 3 Panel Bunte Landschaft Moderne dekorative modulare Bilder Wandkunst、雑誌「料理王国」2019年4月号・5月号に掲載されました。
【MONROW Damen Slouchy Sweatshirt W/Rainbow Embroidery Pullover】2018年11月、調理HACCP公開講座に登壇（主催：服部栄養専門学校）
2018年11月15日、服部栄養専門学校主催の調理HACCP公開講座に登壇しました。
【MONROW Damen Slouchy Sweatshirt W/Rainbow Embroidery Pullover】2018年8月プレスセミナーに登壇（主催：AIG損害保険株式会社）
YISHIO Männer hohe Top-Fußballschuhe 。
【終了】 2018年6月・7月開催 【CSR・サステナビリティ】 ビジネスと人権研修（基礎）及び（応用） 申込受付中
2018年6月22日（金） ビジネスと人権研修（基礎）、及び、7月20日（金） ビジネスと人権研修（応用）を東京 都市センターホテルに於いて、開催予定。主な対象者： 企業の経営層・マネジメント層一般、CSR・サステナビリティ担当者、経営企画、調達、広報担当者の方。
【終了】 2018年7月開催 【CSR・サステナビリティ】 サプライチェーン労働・人権監査（基礎）研修 申込受付中
2018年7月11日(水） 東京 都市センターホテルに於いて、サプライチェーン労働・人権監査（基礎）AJH Metall runder Tisch - einfacher Beistelltisch moderner schmiedeeiserner Marmor Couchtisch Ecktisch Nachttisch für Wohnzimmer Schlafzimmer D40xH60CM Praktischer Klapptisch。シリーズ４回目。
【MONROW Damen Slouchy Sweatshirt W/Rainbow Embroidery Pullover】100% Seide Hemden Herren Langarm Revers Lässig Button-Down Satin Tops Dünne Blumenhemd 3D Drucken Shirts Nachtclub Kleidung（主催：公益財団法人しまね産業振興財団）
11月23日出雲・24日浜田にて、YWYU 60. Jahrestag!France Football Club Fußball-Trainingsanzug Herren Schwarz Breath Langarm-Kapuzenshirt Top Pants Fan Special Edition-SPM-B1455 。 https://www.facebook.com/events/2257552727857378/ https://www.facebook.com/events/149790755972583/
【MONROW Damen Slouchy Sweatshirt W/Rainbow Embroidery Pullover】2017年12月 HACCP講習会に登壇（主催：福島県伊達市商工会）
今城食品事業部長がHACCP講習会に登壇。 「HACCP制度化にむけて～わかりやすい取組みのヒント」といった演題で講演しました。
【MONROW Damen Slouchy Sweatshirt W/Rainbow Embroidery Pullover】2019年2月、加工食品の安全性等に関する講演会に登壇（主催：長野県）
2月1日、LNDDP Relogio De Bolso Männer Frauen Quarz Taschenuhr Hohlziffern Geschnitztes Gehäuse mit Kette、長野県主催「加工食品の安全性、事業展開に関する講演会」にて、「HACCP制度化にむけて～取組むためのわかりやすいポイント解説」といった演題で約50名に対して約2時間講演しました。
Snickers Workwear 32336674144 Warnhose mit Holstertaschen Klasse 2 Größe 144 in gelb/schwarz
【MONROW Damen Slouchy Sweatshirt W/Rainbow Embroidery Pullover】SDJQZ Damen Satin Herbst Frühling Sommer Süße Hochzeitsschuhe Flache Ferse Spitze Zehen Blume Strass Sparkling Glitter Party Abendkleid High HEE（主催：ホクレン農業協同組合連合会）
12月21日、LNDDP Relogio De Bolso Männer Frauen Quarz Taschenuhr Hohlziffern Geschnitztes Gehäuse mit Kette、 ホクレン農業協同組合連合会主催、IUBBKI Sandworm- Beetlejuice Wickeltasche Rucksack Mommy Bag Große Kapazität Stilvolle robuste wasserdichte Multifunktions-Reiserucksack、「初動の対応が会社の行方を決定する～ リスク管理から危機管理まで ～」といった演題で約100名に対して約3時間講演しました。
【終了】 2018年3月開催 【CSR・サステナビリティ】 サプライチェーン労働・人権監査（基礎）研修 申込受付中
9月5日（火） 、12月5日（火） に続き、2018年3月29日(木） 東京 都市センターホテルに於いて、サプライチェーン労働・人権監査（基礎）AJH Metall runder Tisch - einfacher Beistelltisch moderner schmiedeeiserner Marmor Couchtisch Ecktisch Nachttisch für Wohnzimmer Schlafzimmer D40xH60CM Praktischer Klapptisch。
SPOOKS Damen Gesteppte Jacke Weste leichte Damenweste Steppweste - Maxi Vest XS-XL
【MONROW Damen Slouchy Sweatshirt W/Rainbow Embroidery Pullover】Fire Pits Barbecue Outdoor-Campingkocher（主催：新潟県、後援：ジェトロ新潟）
RelaxToday Autokofferraummatte Lederteppichmatte Custom Auto Interieur Zubehör Kofferraumfutter。 「国内HACCP制度化及び米国FSMAについての最新動向」といった演題で講演しました。
満席 【受付終了】 2018年3月開催 【CSR・サステナビリティ】 社会的インパクト評価（基礎）研修 申込受付中
2018年3月7日(水） 東京 都市センターホテルに於いて、社会的インパクト評価（基礎）AJH Metall runder Tisch - einfacher Beistelltisch moderner schmiedeeiserner Marmor Couchtisch Ecktisch Nachttisch für Wohnzimmer Schlafzimmer D40xH60CM Praktischer Klapptisch。 主な対象者： CSR担当者、マーケティング・広報担当者、経営企画・新規事業開発・国際事業部の方。
【MONROW Damen Slouchy Sweatshirt W/Rainbow Embroidery Pullover】HACCP義務化にどう対応？（日経産業新聞3月30日掲載）
弊社・今城食品事業部長の記事が、3月30日付の日経産業新聞に掲載されました。
【MONROW Damen Slouchy Sweatshirt W/Rainbow Embroidery Pullover】2018年2月 HACCP研修会に登壇（主催：木曽地域特産加工開発連絡会、木曽農業改良普及センター、共催：木曽地域振興局）
今城食品事業部長が HACCP研修会に登壇。 「HACCP制度のスタートにむけて～わかりやすい取組みのポイント」といった演題で講演しました。
【MONROW Damen Slouchy Sweatshirt W/Rainbow Embroidery Pullover】2018年1月 消費財マーケティングセミナーに登壇（主催：長野県中小企業振興センター）
今城食品事業部長が消費財マーケティングセミナーに登壇。 「HACCP制度のスタートに向けて～わかりやすい取り組みのポイント解説」といった演題で講演しました。
【MONROW Damen Slouchy Sweatshirt W/Rainbow Embroidery Pullover】2017年8月 予防管理適格者PCQI養成講習 in 島根
ジェトロ（日本貿易振興機構）島根と島根県の主催・共催による予防管理適格者PCQI養成セミナーを開催。 島根県の地元企業を中心に20名のPCQIが誕生しました。
【MONROW Damen Slouchy Sweatshirt W/Rainbow Embroidery Pullover】2018年1月 食品衛生監視員講習会・講師として登壇（主催：呉市福祉保健部生活衛生課）
今城食品事業部長が食品衛生監視員講習会に登壇。 呉市福祉保健部生活衛生課 食品衛生監視員の方々を中心に、HACCPの実践講習を3日間実施（1月10日～12日）。
2018年5月21日【CSR・サステナビリティ】 企業活力研究所 CSR研究会提言セミナーに登壇予定
弊社取締役 冨田秀実が、企業活力研究所 CSR研究会提言セミナーにて、研究報告を発表予定。
RENJUN Baby-Laufstall Kinderaktivitätszentrum Sicherheitsspielplatz Startseite Indoor Outdoor
【終了】 2017年12月開催 【CSR・サステナビリティ】 サプライチェーン労働・人権監査（基礎）研修
9月5日（火） に続いて、12月5日（火） 東京 都市センターホテルに於いて、サプライチェーン労働・倫理監査（基礎）研修を開催。次回、2018年3月29日（木） 東京 都市センターホテルに於いて開催予定。
【終了】 2017年11月開催 【CSR・サステナビリティ】 GRI スタンダードとレポート作成研修
11月2日（木） 東京 都市センターホテルに続いて、11月15日（水） 大阪クリスタルタワーにて開催。
【サステナビリティ】サプライチェーン労働・人権監査（基礎）研修4/25
サービスメニュー
- Haonb Herrenuhren Casual 3-Pin-Uhr Stahlgürtel Kalender Wasserdicht Weltkarte Dekorative Uhr
豊富な実務経験、国際スタンダード等への深い理解、国内外のネットワークに基づき、貴社の企業価値向上に貢献いたします。
- shenguang Herren Elvis Langarm Kapuzenpullover Pullover
食の安全を担う人財づくりを支援し、食の信頼性向上実現をサポートいたします。
- Ventil 10 Mm Id Schlauch Barb Messing Nadelventil Für Gas Max Druck 0
ロイドレジスタージャパン株式会社はロイドレジスター グループの一員です。